亥豕相望

hài shǐ xiāng wàng

释义

形容文字错误很多,像猪和亥字一样混淆不清。

出处

明·谢肇淛《五杂俎·事部一》

例句

这本书校对不认真,到处都是亥豕相望的错误。

古代手抄本由于传抄错误,常常出现亥豕相望的情况。

典故

这个成语来源于古代文字传抄过程中的错误现象。 在古代,'亥'和'豕'(猪)这两个字形非常相似,容易混淆。 后来人们就用'亥豕相望'来形容文字传抄或印刷中出现的众多错误。