鉴毛辨色

jiàn máo biàn sè

释义

通过观察对方的脸色、表情来判断其情绪或意图,从而决定自己该怎么做。

出处

明·汤显祖《还魂记》

例句

新员工要学会鉴毛辨色,才能避免在会议上说错话。

他鉴毛辨色地看出老板心情不好,赶紧把报告改得更简洁。

典故

明代戏曲家汤显祖在《还魂记·道觋》一出中,描写女主角杜丽娘死后魂魄回到人间,被道姑收留。道姑为了确认杜丽娘的身份,便“把俺做新人嘴脸儿一寸寸鉴毛辨色”,仔细观察她的神情变化,以判断她是否真的是鬼魂。这一情节生动地展现了“鉴毛辨色”的含义:通过细致观察对方的脸色和表情来获取信息。后来,这个成语被广泛用于形容善于察言观色、根据他人反应调整自己行为的能力。