鉴貌辨色

jiàn mào biàn sè

释义

通过观察对方的脸色、表情来判断其情绪或想法,从而决定自己该怎么做。

出处

南朝·周兴嗣《千字文》

例句

服务员鉴貌辨色,见客人皱眉,立刻上前询问是否需要换菜。

面试时,求职者要学会鉴貌辨色,及时调整回答方式。

典故

《千字文》是南朝梁武帝命周兴嗣用一千个不重复汉字编成的启蒙读物,其中“聆音察理,鉴貌辨色”一句,教导儿童在与人交往时要善于倾听、观察。后来禅宗典籍《景德传灯录》也引用此语,强调修行者需敏锐感知他人情绪,以便因材施教。故事演变为:一位小沙弥向禅师请教如何度人,禅师答“鉴貌辨色”,意指先看清对方根器与情绪,再决定说法方式,避免生硬灌输。