迁莺出谷

qiān yīng chū gǔ

释义

像黄莺从幽暗的山谷飞到高大的树上一样,比喻人的地位、境遇一下子提高,生活变得更好。

出处

语本《诗经·小雅·伐木》

例句

他靠自己的努力考上大学,毕业后迁莺出谷,成了公司最年轻的部门经理。

这个小山村通了高铁,村民们迁莺出谷,日子越过越红火。

典故

古人把黄莺称作“仓庚”,它喜欢在幽深的山谷里栖息。春天一到,黄莺便振翅高飞,离开阴暗潮湿的山谷,迁到阳光充足、枝叶繁茂的高树上筑巢歌唱。人们看到这一幕,便用“迁莺出谷”来比喻人脱离低微的处境,走向光明高位,生活境遇大为改善。后来也写作“迁乔出谷”,“乔”就是高大的树木。