迁乔出谷

qiān qiáo chū gǔ

释义

像鸟儿从幽暗的山谷飞向高大的乔木一样,比喻人的地位一下子升高,生活或工作环境变得更好。

出处

语本《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷,迁于乔木”

例句

他从小职员迁乔出谷,如今已是公司副总。

经过十年努力,她终于迁乔出谷,搬进了市中心的高档公寓。

典故

《诗经·小雅·伐木》中写道:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。” 原意是黄莺从幽暗的山谷里飞出来,停在高高的树枝上歌唱。后来人们把“出自幽谷,迁于乔木”简化为“迁乔出谷”,用来比喻人脱离低微的环境,地位迅速上升,就像鸟儿从深谷飞向高枝一样。