杯盘狼藉

bēi pán láng jí

释义

形容吃完饭后,桌上的杯子和盘子乱七八糟地堆在一起,非常凌乱的样子。

出处

西汉·司马迁《史记·滑稽列传》

例句

生日派对结束后,客厅里杯盘狼藉,大家赶紧一起收拾。

他昨晚请朋友来家里吃火锅,今天早上厨房还是杯盘狼藉。

典故

西汉时期,齐威王喜欢设宴饮酒,常常通宵达旦。有一次,淳于髡用“日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉”来形容宴会散场后的混乱场面,借此劝谏威王不要沉迷酒色。后来“杯盘狼藉”就用来形容宴会结束后桌面凌乱的样子,也引申为场面混乱不堪。