三写成乌

sān xiě chéng wū

释义

指在抄写或传抄过程中,因为多次转写而导致文字出现错误。

出处

清·黄宗羲《辩野史》

例句

古籍在传抄过程中难免会出现三写成乌的情况。

这篇文章经过多次转抄,已经三写成乌,失去了原意。

典故

这个成语来源于古代书籍传抄过程中的常见现象。在古代,书籍主要依靠手工抄写传播,由于抄写者的疏忽或理解错误,经常会出现文字传抄错误。 黄宗羲在《辩野史》中提到,即使是距离当时只有五十年的事情,在传抄过程中也会出现很多错误。随着时间推移,仅凭纸上的文字记录,经过多次传抄后,内容就会像'三写成乌'一样面目全非,难以保持原貌。 这个成语警示我们要注意文字传播过程中的准确性,特别是对于重要的历史记载。

三写成乌 - 成语释义、拼音、出处 | 成语大全 | 成语大全