尖担两头脱
jiān dàn liǎng tóu tuō
释义
像两头削尖的扁担一样,两边都挂不住东西,结果什么都得不到。比喻做事想两边都讨好,最后两边都落空。
出处
元·佚名《气英布》
例句
他既想考研又想找工作,结果复习没复习好,面试也没通过,真是尖担两头脱。
公司既想压低成本又想提高质量,最后产品既贵又差,落了个尖担两头脱。
典故
元代杂剧《气英布》里,谋士随何劝英布背楚归汉,又怕事情败露,两头讨好。剧中用“尖担两头脱”来形容这种既想讨好楚国又想讨好汉国的尴尬处境:扁担两头削得太尖,挑东西时两边都挂不住,结果什么都挑不起来。后来人们就用这个比喻来形容做事想两边得利,反而两边都落空的尴尬局面。