前跋后痜
qián bá hòu máo
释义
形容无论前进还是后退都很困难,就像老狼往前走会踩到自己的下巴,往后退又会踩到尾巴一样,比喻进退两难。
出处
春秋·佚名《诗经·豳风·狼跋》
例句
公司资金链断裂,新项目投也不是、停也不是,真是前跋后痜。
他既想辞职创业,又担心失败后生活无着,陷入前跋后痜的境地。
典故
《诗经·豳风》里有一首《狼跋》,描写一只老狼的窘境: 老狼下巴垂着长长的胡(胡指下巴垂肉),往前走时,前脚一抬就会踩到自己的胡;想后退时,尾巴又拖在地上,后脚一退就会踩到尾巴。 诗人借此形象比喻人在进退之间都受阻碍、左右为难的尴尬处境。后来人们把“跋胡痜尾”浓缩为“前跋后痜”,用来形容进退两难的局面。