出处
晋·葛洪《抱朴子·遐览》
例句
古籍在传抄过程中难免会出现三写易字的情况，所以校勘工作非常重要。
这份手稿经过多人传抄，已经三写易字，很多地方都需要仔细核对。
典故
这个成语出自晋代葛洪的《抱朴子·遐览》。 书中记载了一个谚语：'书三写，鱼成鲁，虚成虎。'意思是说，书籍在多次传抄后，'鱼'字可能被误写成'鲁'字，'虚'字可能被误写成'虎'字。 这反映了古代书籍在手工传抄过程中容易出现的文字讹误现象。
晋·葛洪《抱朴子·遐览》
古籍在传抄过程中难免会出现三写易字的情况，所以校勘工作非常重要。
这份手稿经过多人传抄，已经三写易字，很多地方都需要仔细核对。
这个成语出自晋代葛洪的《抱朴子·遐览》。 书中记载了一个谚语：'书三写，鱼成鲁，虚成虎。'意思是说，书籍在多次传抄后，'鱼'字可能被误写成'鲁'字，'虚'字可能被误写成'虎'字。 这反映了古代书籍在手工传抄过程中容易出现的文字讹误现象。