面红面绿

miàn hóng miàn lǜ

释义

形容人因为紧张、害羞或着急而脸色一会儿红一会儿绿,非常尴尬或慌乱的样子。

出处

清·黄小配《廿载繁华梦》

例句

被老师点名回答问题时,他立刻面红面绿,一句话也说不出来。

听到别人当众揭短,她顿时面红面绿,恨不得找个地缝钻进去。

典故

《廿载繁华梦》第九回写道:“自己进他门以来,未有半点面红面绿,他不负我,我怎好负他?” 故事背景发生在清末广州,主人公周庸祐出身贫寒,靠投机暴富,娶了多房妻妾。其中一位小妾自进门后一直循规蹈矩,从未因争宠或犯错而脸红耳赤、神色慌乱。作者用“面红面绿”生动地刻画人在尴尬、羞愧或紧张时的脸色变化,既形象又富地方色彩。后来这一说法被提炼为成语,用来形容人因情绪波动而脸色忽红忽绿、极不自然的神态。