面有菜色

miàn yǒu cài sè

释义

形容人因为长期吃不饱饭,脸色发黄发青,看上去又瘦又虚弱的样子。

出处

战国·荀子《荀子·富国》

例句

灾区的孩子因为缺乏营养,一个个面有菜色,让人心疼。

他连续加班一个月,每天只吃泡面,现在面有菜色,同事都劝他休息。

典故

春秋时期,连年战乱加上天灾,百姓常常吃不饱饭。孔子在《礼记·王制》里提到“虽有凶旱水溢,民无菜色”,意思是即使遇到大旱或洪水,也不让老百姓饿得脸色发青。 后来荀子写《富国》篇时,又举了禹和汤的例子:大禹治水十年、商汤时大旱七年,但天下百姓都没有“菜色”,说明只要国家治理得当,就能让大家吃饱穿暖。 “菜色”原指吃野菜充饥后脸上出现的青黄色,后来就用“面有菜色”来形容人长期挨饿、营养不良的样子。