采及葑菲

cǎi jí fēng fēi

释义

表示在别人征求自己意见时,谦虚地表示自己的意见可能不够好,仅供参考。

出处

先秦·《诗经·国风·邶风》

例句

在会议上,领导让大家提出建议,他谦虚地说:'我只是采及葑菲,希望大家多提宝贵意见。'

老师问我对这个问题的看法,我回答:'我的意见可能不够成熟,只是采及葑菲,供您参考。'

典故

《诗经·国风·邶风》中有一首诗名为《采葑采菲》,其中提到'采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。'葑和菲是两种野菜,古人采集时往往只取叶子而舍弃根部。诗人借此比喻在听取意见时,不应只看表面而忽视本质。后来'采及葑菲'演变为一种谦虚的说法,表示自己的意见可能不够全面或不够好。 这个成语体现了中国传统文化中的谦逊美德,提醒人们在表达意见时要保持谦虚的态度。