避世金马

bì shì jīn mǎ

释义

指官员虽然身在朝廷,却像隐居一样远离世俗事务。

出处

汉·司马迁《史记·滑稽列传》

例句

他虽然身居高位,但总是避开纷争,过着避世金马的生活。

在官场上,有些人选择避世金马,不参与权力斗争。

典故

汉武帝时期,东方朔在朝中为官,但他并不热衷于权势,常常表现出一种超然的态度。有一次,他在宴会上唱了一首歌,表达了自己虽然身在朝廷,但却像隐居一样远离世俗事务的心境。这首歌中的‘陆沈於俗,避世金马门’就是形容这种状态。