转愁为喜

zhuǎn chóu wéi xǐ

释义

把原本的忧愁一下子变成欢喜,形容情绪由坏变好,心情突然开朗。

出处

明·陆采《怀香记》

例句

听到医生说手术成功,家属们立刻转愁为喜,激动得热泪盈眶。

本以为考试不及格,结果老师多给了两分,他顿时转愁为喜。

典故

明代传奇《怀香记》中,书生韩寿与贾午私订终身,却因门第悬殊而忧心忡忡。贾午在池塘边暗自垂泪,韩寿赶来安慰,并告知已托媒提亲。贾午听后“解双眉转愁为喜”,立刻破涕为笑,两人订下婚期,满院喜气洋洋。故事通过这一细节,生动展现了少女情绪的大起大落,也寓意困境中只要心怀希望,忧愁终会化作喜悦。