huà hǔ bù chéng
比喻模仿别人却没学好，反而把事情弄得更糟。
东汉·班固《东观汉记》
他本来想学画画，结果画虎不成，反而被人嘲笑。
小明模仿明星的发型，结果画虎不成，反而显得很滑稽。
东汉时期，有人模仿杜季良的行为，但没有成功，反而被人们看作是轻浮的人。这就像画老虎不成，反而画成了狗一样，成为笑柄。