犬马之疾

quǎn mǎ zhī jí

释义

像狗和马一样的小毛病,用来谦虚地称呼自己生病,表示自己只是小恙,不敢劳烦他人。

出处

汉·司马迁《史记·汲郑列传》

例句

老师,我今天有点犬马之疾,想请一天假休息。

老领导,听说您身体欠安,不过是犬马之疾,愿您早日康复。

典故

古代臣子对君主说话时,常把自己比作“犬马”,以示谦卑。因为狗和马都是为主人服务的低贱动物,用“犬马之疾”来形容自己的病,就是说自己这点小病微不足道,不敢惊动主人。后来这个谦辞被广泛使用,凡是对长辈、上级或客人提到自己生病时,都可以用“犬马之疾”来表达谦逊和礼貌。