huī yān zhàng qì
形容环境非常脏乱，空气污浊，也可以用来比喻社会风气不好。
现代汉语成语词典
这个工厂排放的废气让周围变得灰烟瘴气。
经过治理，曾经灰烟瘴气的城市现在变得干净整洁了。
‘灰烟瘴气’原指空气中弥漫着灰尘、烟雾和有害气体，后来引申为形容环境恶劣或社会风气败坏。