江郎才掩

jiāng láng cái yǎn

释义

比喻一个人原本很有才华,后来却写不出好文章、想不出好点子,才华好像突然消失了一样。

出处

南朝·钟嵘《诗品》

例句

他以前写诗又快又好,现在却江郎才掩,一个月也写不出一首。

别说自己江郎才掩,你只是需要休息,灵感还会回来的。

典故

南朝时,有个才子叫江淹,年轻时写的诗文人人称赞。传说他曾在梦中得到一支五色笔,从此下笔如有神。后来他又梦见那位仙人把笔要了回去,从此再也写不出好文章。人们便用“江郎才掩”来形容才华突然衰退的现象。 其实,江淹晚年官越做越大,政务繁忙,少了读书和体验生活的机会,自然写不出好作品。故事提醒我们:才华需要不断学习和积累,否则就会慢慢枯竭。