桃羞杏让

táo xiū xìng ràng

释义

形容女子容貌美丽动人,连桃花和杏花都自愧不如,主动退让。

出处

清·曹雪芹《红楼梦》

例句

她今天打扮得桃羞杏让,一出场就吸引了所有人的目光。

这位选美冠军的容貌堪称桃羞杏让,连评委们都赞叹不已。

典故

这个成语出自《红楼梦》第二十七回,形容大观园中女子们打扮得极为美丽。 当时正值芒种节,园中众女子盛装打扮祭饯花神,她们的美丽让桃花和杏花都感到羞愧而退让。 这个成语通过拟人手法,用花的反应来衬托女子的绝色容颜。