断线风筝

duàn xiàn fēng zhēng

释义

像风筝断了线一样,飞出去就再也回不来,比喻人或事物一旦离开就失去联系,再也找不到。

出处

元·关汉卿《金线池》

例句

他出国后就像断线风筝,再也没给家里打过电话。

那笔钱投进去就成了断线风筝,连个回音都没有。

典故

元代大戏剧家关汉卿在《金线池》第三折里写书生韩辅臣与妓女杜蕊娘相爱,却被鸨母拆散。韩辅臣被迫离开时,杜蕊娘悲痛欲绝,唱词中把两人的分离比作“掴着手分开云雨,腾的似线断风筝”,意思是手一松,就像风筝断了线,再也收不回来。后来人们就用“断线风筝”来形容人一走就失去联系,或东西一丢就再也找不到。