断章取意
duàn zhāng qǔ yì
释义
把别人文章或讲话里的一句话单独拿出来，不顾上下文，就按自己的意思去解释，结果跟原意完全不符。
出处
春秋·左丘明《左传·襄公二十八年》
例句
他故意断章取意，把老师说的‘可以不做’剪出来，误导大家以为作业取消了。
网络谣言往往断章取意，把专家的一句话放大，造成恐慌。
典故
春秋时期，各诸侯国之间常引用《诗经》里的句子来表达外交立场。一次，齐国大夫庆封出使鲁国，鲁国大夫叔孙豹在宴会上吟诵《诗经·召南·羔羊》中的‘羔羊之皮，素丝五紽’，本是赞美节俭之意。庆封却故意只取‘素丝五紽’一句，曲解为鲁国愿向齐国献上五匹上等丝绸，想占鲁国便宜。 叔孙豹当场指出：‘诗有本义，断章取义非君子所为。’从此，‘断章取义’成为批评那些不顾全文、歪曲原意者的成语，后又衍生出‘断章取意’一词，含义相同。