南枝北枝

nán zhī běi zhī

释义

比喻同样的事物因为所处环境不同,结果或遭遇也会不同。

出处

唐·李峤《鹧鸪》

例句

虽然他们是双胞胎,但因为成长环境不同,如今的生活状态真是南枝北枝。

公司里同样的职位,因为部门不同,待遇却南枝北枝。

典故

这个成语出自唐代诗人李峤的《鹧鸪》诗。诗中描写鹧鸪鸟飞向树的南枝和北枝时,南枝因为阳光充足而温暖,北枝却因为背阴而寒冷。 诗人通过这个自然现象,隐喻人与人之间因为所处环境或地位的不同,而有着截然不同的境遇和命运。 后来这个意象被提炼为成语,用来形容同样的事物或人,因为所处位置或环境不同,结果或待遇也会有很大差异。