化腐朽为神奇
huà fǔ xiǔ wéi shén qí
释义
把看似毫无用处或已经坏掉的东西，经过巧妙加工或改造，变成非常有价值、令人惊叹的好东西。
出处
战国·庄周《庄子·知北游》
例句
老师把废旧纸箱化腐朽为神奇，做成了漂亮的教室装饰。
设计师把旧厂房改造成文创园，真正实现了化腐朽为神奇。
典故
庄子在《知北游》里借孔子之口说：‘人之生，气之聚也；聚则为生，散则为死。若死生为徒，吾又何患？故万物一也，是其所美者为神奇，其所恶者为臭腐；臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐。’ 这段话的大意是：生与死不过是气的聚散，万物本质相通。人们把喜欢的称为‘神奇’，把厌恶的称为‘臭腐’，但二者可以互相转化。后来人们截取‘臭腐复化为神奇’，演变为成语‘化腐朽为神奇’，用来赞美化无用为有用的创造力。