借风使船

jiè fēng shǐ chuán

释义

利用别人的势力或条件来达到自己的目的。

出处

清·曹雪芹《红楼梦》

例句

他借风使船,利用公司的资源迅速扩大了自己的业务。

小明总是借风使船,借助老师的关系找到了好工作。

典故

《红楼梦》中,薛蟠的妻子夏金桂为了自己的私利,利用薛蟠的势力和关系,达到了自己的目的。这里的‘借风使船’形象地描绘了她如何利用外部条件来实现自己的目标。