bù tōng shuǐ huǒ
形容与人完全断绝来往，互不联系。
汉·班固《汉书·孙宝传》
自从两家闹翻后，他们就一直不通水火，互不理睬。
他俩因为一点小事闹翻了，从此不通水火。
孙宝是西汉时期的一位官员，因政见不合而与同僚关系恶化，最终选择闭门谢客，不再与外界交往，这种状态被称为‘不通水火’。